‹
قرآن، سوره النبإ (78) آیه 2
آیه پسین: سوره النبإ (78) آیه 3
آیه پیشین: سوره النبإ (78) آیه 1
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
عن النّبإ العظيم
AAani alnnaba-i alAAatheemi
از آن خبر، بزرگ ،
از خبر بزرگ.
درباره خبر بزرگ (قيامت).
از آن خبر بزرگ [قیامت کبری]
از خبر بزرگ (كه آن قرآن است)
درباره چه چيز از يكديگر مىپرسند؟
از خبرى بزرگ،
از آن خبر بزرگ [يعنى قيامت]؟
از خبر بزرگ
[آرى] از خبرى بزرگ [مىپرسند]
از خبر بزرگ و پراهمیّت (رستاخیز)!
از آن خبر بزرگ- رستاخيز-.
از خبر بزرگ
از داستان (آگهى) بزرگ
از خبر بزرگ (قیامت).
از خبر بزرگ قيامت .
About the information/news the great.
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him)brought and the Day of Resurrection, etc.),
Of the mighty tiding
About the awesome tiding [of resurrection],
Nopens het groote nieuws der opstanding.
About the grand news.
Sul grande Annuncio,
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him)brought and the Day of Resurrection, etc.),
О великой вести,
О великой вести,
About the great event,
(It is) of the awful tidings,
Of the mighty information
O büyük haberden mi?
About the Great News
About the Great News!
The great event.
Of the great NEWS.
Concerning the great news of the resurrection,
About the mighty Event,
Nach dem großen Ereignis,
О Превеликой Вести,
Алар олугъ кыямәт хәбәреннән һәм ахирәтнең барча хәленнән» хәбәр бирүче Коръәннән сорашалар.
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
(کیا) اس عظیم خبر سے متعلق (پوچھ گچھ کر رہے ہیں)،
‹
زندیق 