وَ زَيْتُوناً وَ نَخْلاً

و زيتونا و نخلا

Wazaytoonan wanakhlan

و زيتون و نخل ،

و درخت زيتون و خرما.

درخت زيتون و نخل خرما.

و زیتون و درخت خرما….

و درخت زيتون و خرمابنان را

و انگور و سبزى،

زيتون و نخل،

و زيتون و خرما بنان را،

و زيتون و درخت خرما

و زيتون و درختان خرما را

و زیتون و نخل فراوان،

و درخت زيتون و خرما،

و زيتون و درخت خرما

و زيتونى و خرمابنى

و درخت زیتون و نخل خرما.

زيتون ها و نخل ها.

And olives and palm trees.

And olives and date-palms,

and olives, and palms,

and olive trees and date-palms,

Den olijfboom en den palmboom.

And olives and palm trees.

olive e palmeti,

And olives and date-palms,

маслины и пальмы,

маслины, пальмы,

And the olive and the palm,

And olive-trees and palm-trees

and the olive, and the palm,

Zeytinlikler, hurmalıklar,

and the olive, and the palm,

And olive trees and palm trees.

Olives and palms.

And the olive and the palm,

and the olive, and the palm,

And the olive and the date-palm,

Und den Ölbaum und die Dattelpalme,

Оливковых и финиковых пальм.

дәхи зәйтүн, хөрмә агачларын үстердек.

اور زیتون اور کھجوریں

اور زیتون اور کھجور،