‹
قرآن، سوره البينة (98)
سوره پسین: سوره الزلزلة (99)
سوره پیشین: سوره القدر (97)
| ردیف | عربی | برگردان آیتی |
| سوره البينة (98) آیه 1 | لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ | کافران اهل کتاب و مشرکان دست بر ندارند، تا برايشان برهاني روشن بيايد: |
| سوره البينة (98) آیه 2 | رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُوا صُحُفاً مُطَهَّرَةً | پيامبري از جانب خدا که صحيفه هاي پاک را مي خواند |
| سوره البينة (98) آیه 3 | فِيها كُتُبٌ قَيِّمَةٌ | در آنها نوشته هايي است راست و درست |
| سوره البينة (98) آیه 4 | وَ ما تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ | و اهل کتاب پراکنده نشدند مگر از آن پس که برايشان برهاني روشن آمد |
| سوره البينة (98) آیه 5 | وَ ما أُمِرُوا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفاءَ وَ يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَ يُؤْتُوا الزَّكاةَ وَ ذلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ | و، آنان را جز اين فرمان ندادند که خدا را بپرستند در حالي که در دين اواخلاص مي ورزند و نماز گزارند و زکات دهند اين است دين درست و راست |
| سوره البينة (98) آیه 6 | إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكِينَ فِي نارِ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها أُولئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ | از اهل کتاب ، آنها که کافرند و نيز مشرکان ، در آتش جهنمند و در آن همواره خواهند بود اينان بدترين آفريدگانند |
| سوره البينة (98) آیه 7 | إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ | کساني که ايمان آورده اند و کارهاي شايسته مي کنند بهترين آفريدگانند |
| سوره البينة (98) آیه 8 | جَزاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَْنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ ذلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ | پاداششان در نزد پروردگارشان بهشتهايي است جاويد که در آن نهرها جاري ، است تا ابد در آنجايند خدا از آنها خشنود است و آنها از خدا خشنودند و اين خاص کسي است که از پروردگارش بترسد |
‹
