سوره الفجر (89)

قرآن، سوره الفجر (89)

سوره پسین: سوره البلد (90)
سوره پیشین: سوره الغاشية (88)

ردیف عربی برگردان آیتی
سوره الفجر (89) آیه 1 وَ الْفَجْرِ سوگند به سپيده صبح ،
سوره الفجر (89) آیه 2 وَ لَيالٍ عَشْرٍ و سوگند به ، شبهاي دهگانه ،
سوره الفجر (89) آیه 3 وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ و سوگند به جفت و طاق ،
سوره الفجر (89) آیه 4 وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ و سوگند به شب چون روي به رفتن نهد
سوره الفجر (89) آیه 5 هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ آيا خردمند را اين سوگندها کافي است ؟
سوره الفجر (89) آیه 6 أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ آيا نديده اي که پروردگار تو با قوم عاد چه کرد ؟
سوره الفجر (89) آیه 7 إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ با ارم که ستونها داشت ؟
سوره الفجر (89) آیه 8 الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ و همانند آن در هيچ شهري آفريده نشده بود
سوره الفجر (89) آیه 9 وَ ثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ و قوم ثمود که در آن وادي سنگ را مي بريدند ،
سوره الفجر (89) آیه 10 وَ فِرْعَوْنَ ذِي الأَْوْتادِ و قوم فرعون آن دارنده ، ميخها ،
سوره الفجر (89) آیه 11 الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ آنها در بلاد طغيان کردند ،
سوره الفجر (89) آیه 12 فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ و در آنها به فساد در افزودند
سوره الفجر (89) آیه 13 فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ و پروردگار تو تازيانه عذاب را بر سرشان فرود آورد
سوره الفجر (89) آیه 14 إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصادِ زيرا پروردگارت به کمينگاه است
سوره الفجر (89) آیه 15 فَأَمَّا الإِْنْسانُ إِذا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَ نَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ اما آدمي ، چون پروردگارش بيازمايد و گرامي اش دارد و نعمتش دهد ، مي گويد : پروردگار من مرا گرامي داشت
سوره الفجر (89) آیه 16 وَ أَمَّا إِذا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهانَنِ و چون بيازمايدش و رزق بر او تنگ گيرد ، مي گويد : پروردگار من مرا خوار ساخت
سوره الفجر (89) آیه 17 كَلاَّ بَلْ لا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ نه چنان است شما يتيم را گرامي نمي داريد ،
سوره الفجر (89) آیه 18 وَ لا تَحَاضُّونَ عَلى طَعامِ الْمِسْكِينِ و يکديگر را به اطعام ، مسکين ترغيب نمي کنيد ،
سوره الفجر (89) آیه 19 وَ تَأْكُلُونَ التُّراثَ أَكْلاً لَمًّا و ميراث را حريصانه مي خوريد ،
سوره الفجر (89) آیه 20 وَ تُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا و مال را فراوان دوست داريد
سوره الفجر (89) آیه 21 كَلاَّ إِذا دُكَّتِ الأَْرْضُ دَكًّا دَكًّا آري ، چون زمين شکسته شود و شکسته شود ،
سوره الفجر (89) آیه 22 وَ جاءَ رَبُّكَ وَ الْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا و امر پروردگار تو فرا رسد و فرشتگان صف در صف ،
سوره الفجر (89) آیه 23 وَ جِي‏ءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الإِْنْسانُ وَ أَنَّى لَهُ الذِّكْرى و در آن روز جهنم را حاضر آرند ، آدمي پند گيرد و چه جاي پند گرفتن باشد ؟
سوره الفجر (89) آیه 24 يَقُولُ يا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَياتِي مي گويد : اي کاش زنده گشتن خويش را پيشاپيش چيزي مي فرستادم
سوره الفجر (89) آیه 25 فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ در آن ، روز چون عذاب او کس را عذاب نکنند ،
سوره الفجر (89) آیه 26 وَ لا يُوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ و همانند او کس را به زنجير نکشند
سوره الفجر (89) آیه 27 يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ اي روح آرامش يافته ،
سوره الفجر (89) آیه 28 ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً خشنود و پسنديده به سوي پروردگارت بازگرد ،
سوره الفجر (89) آیه 29 فَادْخُلِي فِي عِبادِي و در زمره بندگان من داخل شو ،
سوره الفجر (89) آیه 30 وَ ادْخُلِي جَنَّتِي و به بهشت من در آي

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.