سوره المرسلات (77)

قرآن، سوره المرسلات (77)

سوره پسین: سوره النبإ (78)
سوره پیشین: سوره الانسان (76)

ردیف عربی برگردان آیتی
سوره المرسلات (77) آیه 1 وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً سوگند به بادهايي که از پي هم مي آيند ،،
سوره المرسلات (77) آیه 2 فَالْعاصِفاتِ عَصْفاً و سوگند به بادهاي سخت وزنده ،
سوره المرسلات (77) آیه 3 وَ النَّاشِراتِ نَشْراً و سوگند به بادهاي باران آور ،
سوره المرسلات (77) آیه 4 فَالْفارِقاتِ فَرْقاً و سوگند به آنها که حق را از باطل جدا مي کنند ،
سوره المرسلات (77) آیه 5 فَالْمُلْقِياتِ ذِكْراً و سوگند به آنها که ياد خدا را مي آموزند :
سوره المرسلات (77) آیه 6 عُذْراً أَوْ نُذْراً تمام کردن حجت را ، يا بيم کردن را ،
سوره المرسلات (77) آیه 7 إِنَّما تُوعَدُونَ لَواقِعٌ که آنچه به شما وعده داده اند واقع خواهد شد
سوره المرسلات (77) آیه 8 فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ پس آنگاه که ستارگان ، خاموش شوند
سوره المرسلات (77) آیه 9 وَ إِذَا السَّماءُ فُرِجَتْ و آنگاه که آسمان بشکافد ،
سوره المرسلات (77) آیه 10 وَ إِذَا الْجِبالُ نُسِفَتْ و آنگاه که کوهها پراکنده گردند ،
سوره المرسلات (77) آیه 11 وَ إِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ و آنگاه که پيامبران را وقتي معين شود
سوره المرسلات (77) آیه 12 لأَِيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ براي چه روزي معين شود ؟
سوره المرسلات (77) آیه 13 لِيَوْمِ الْفَصْلِ براي روز فصل
سوره المرسلات (77) آیه 14 وَ ما أَدْراكَ ما يَوْمُ الْفَصْلِ و چه داني که روز فصل چيست ؟
سوره المرسلات (77) آیه 15 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 16 أَ لَمْ نُهْلِكِ الأَْوَّلِينَ آيا اوليان را هلاک نکرده ايم ،
سوره المرسلات (77) آیه 17 ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الآْخِرِينَ و آخريان را نيز از پي آنها نمي بريم ؟
سوره المرسلات (77) آیه 18 كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ با مجرمان چنين رفتار مي کنيم
سوره المرسلات (77) آیه 19 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 20 أَ لَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ آيا شما را از آبي پست و بي مقدار نيافريده ايم ؟
سوره المرسلات (77) آیه 21 فَجَعَلْناهُ فِي قَرارٍ مَكِينٍ و آن را در، جايگاهي استوار قرار نداديم ،
سوره المرسلات (77) آیه 22 إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ تا زماني معين ؟
سوره المرسلات (77) آیه 23 فَقَدَرْنا فَنِعْمَ الْقادِرُونَ پس ما توانا بوديم و نيک توانا بوديم
سوره المرسلات (77) آیه 24 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 25 أَ لَمْ نَجْعَلِ الأَْرْضَ كِفاتاً آيا زمين را جايگاهي نساختيم ،
سوره المرسلات (77) آیه 26 أَحْياءً وَ أَمْواتاً براي زندگان و مردگان ؟
سوره المرسلات (77) آیه 27 وَ جَعَلْنا فِيها رَواسِيَ شامِخاتٍ وَ أَسْقَيْناكُمْ ماءً فُراتاً در آن کوههاي بلند پديد آورديم و از آبي گوارا سيرابتان ساختيم
سوره المرسلات (77) آیه 28 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 29 انْطَلِقُوا إِلى ما كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ به سوي آنچه دروغش مي شمرديد به راه افتيد
سوره المرسلات (77) آیه 30 انْطَلِقُوا إِلى ظِلٍّ ذِي ثَلاثِ شُعَبٍ به سوي آن دود سه شعبه به راه افتيد ،
سوره المرسلات (77) آیه 31 لا ظَلِيلٍ وَ لا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ که نه از آسيبتان نگه دارد و، نه دفع آن شعله کند :
سوره المرسلات (77) آیه 32 إِنَّها تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ و جهنم شعله هايي مي افکند هر يک به بلندي کاخي عظيم ،
سوره المرسلات (77) آیه 33 كَأَنَّهُ جِمالَتٌ صُفْرٌ گويي که اشتراني زرد گونند
سوره المرسلات (77) آیه 34 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 35 هذا يَوْمُ لا يَنْطِقُونَ اين روزي است که کس سخن نگويد
سوره المرسلات (77) آیه 36 وَ لا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ آنها را رخصت ندهند تا پوزش خواهند
سوره المرسلات (77) آیه 37 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 38 هذا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْناكُمْ وَ الأَْوَّلِينَ اين روز روز فصل است که شما و پيشينيانتان را گرد مي آوريم
سوره المرسلات (77) آیه 39 فَإِنْ كانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ پس اگر حيلتي داريد به کار بريد
سوره المرسلات (77) آیه 40 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 41 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلالٍ وَ عُيُونٍ پرهيزگاران در سايه ها و کنار چشمه سارانند ،
سوره المرسلات (77) آیه 42 وَ فَواكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ با هر ميوه اي که ، آرزو کنند
سوره المرسلات (77) آیه 43 كُلُوا وَ اشْرَبُوا هَنِيئاً بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ به پاداش کارهايي که مي کرده ايد بخوريد و بياشاميد ، شما را گوارا باد
سوره المرسلات (77) آیه 44 إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ما نيکوکاران را اينچنين پاداش مي دهيم
سوره المرسلات (77) آیه 45 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 46 كُلُوا وَ تَمَتَّعُوا قَلِيلاً إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ بخوريد و اندک بهره اي برگيريد ، که شما مجرمانيد
سوره المرسلات (77) آیه 47 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 48 وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لا يَرْكَعُونَ و چون گويندشان که رکوع کنيد ، رکوع نمي کنند
سوره المرسلات (77) آیه 49 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ در آن روز واي بر تکذيب کنندگان
سوره المرسلات (77) آیه 50 فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ پس از قرآن به کدام سخن ايمان مي آورند ؟

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.