سوره ابراهيم (14)

قرآن، سوره ابراهيم (14)

سوره پسین: سوره الحجر (15)
سوره پیشین: سوره الرعد (13)

ردیف عربی برگردان آیتی
سوره ابراهيم (14) آیه 1 الر كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلى صِراطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ الف ، لام ، را کتابي است که بر تو نازل کرديم تا مردم را به فرمان ، پروردگارشان از تاريکي به روشنايي ببري و به راه خداي پيروزمند ستودني راه نمايي
سوره ابراهيم (14) آیه 2 اللَّهِ الَّذِي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الأَْرْضِ وَ وَيْلٌ لِلْكافِرِينَ مِنْ عَذابٍ شَدِيدٍ خدايي که هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست پس واي بر کافران از عذابي سخت
سوره ابراهيم (14) آیه 3 الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الآْخِرَةِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً أُولئِكَ فِي ضَلالٍ بَعِيدٍ آنان که زندگي دنيا را از آخرت دوست تر دارند و ديگران را از راه خدامنحرف مي سازند و آن را منحرف مي خواهند ، سخت در گمراهي هستند
سوره ابراهيم (14) آیه 4 وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ بِلِسانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ هيچ پيامبري را جز به زبان مردمش نفرستاديم ، تا بتواند پيام خدا را، برايشان بيان کند پس خدا هر که را بخواهد گمراه مي کند و هر که را بخواهد هدايت مي کند و اوست پيروزمند و حکيم
سوره ابراهيم (14) آیه 5 وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذلِكَ لآَياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ موسي را با آيات خود فرستاديم که : قوم خود را از تاريکي به روشنايي بيرون آر ، و روزهاي خدا را به يادشان بياور و در اين براي هر شکيباي شکرگزار ، عبرتهايي است
سوره ابراهيم (14) آیه 6 وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ وَ يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَ فِي ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ و موسي به قوم خود گفت : نعمتي را که خدا بر شما ارزاني داشته است به ياد، آوريد ، آنگاه که شما را از فرعونيان رهانيد به سختي آزارتان مي کردند و پسرانتان را مي کشتند و زنانتان را زنده مي گذاشتند و در اين از جانب پروردگارتان براي شما آزمايشي بزرگ بود
سوره ابراهيم (14) آیه 7 وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأََزِيدَنَّكُمْ وَ لَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذابِي لَشَدِيدٌ و پروردگارتان اعلام کرد که اگر مرا سپاس گوييد ، بر نعمت شما مي افزايم ، و اگر کفران کنيد ، بدانيد که عذاب من سخت است
سوره ابراهيم (14) آیه 8 وَ قالَ مُوسى إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِي الأَْرْضِ جَمِيعاً فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ و موسي گفت : اگر شما و همه مردم روي زمين کافر شويد ، خدا بي نياز و در خور ستايش است
سوره ابراهيم (14) آیه 9 أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَ عادٍ وَ ثَمُودَ وَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لا يَعْلَمُهُمْ إِلاَّ اللَّهُ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْواهِهِمْ وَ قالُوا إِنَّا كَفَرْنا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَ إِنَّا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَنا إِلَيْهِ مُرِيبٍ آيا خبر کساني که پيش از شما بوده اند ، چون قوم نوح و عاد و ثمود و نيز، کساني که بعد از آنها بوده اند ، به شما نرسيده است ؟ جز خدا کسي را از آنان آگاهي نيست پيامبرانشان همراه با دلايل روشن آمدند و آنها دست بر دهان بردند و گفتند : ما به آنچه بدان مامور شده ايد ايمان نمي آوريم و در چيزي که ما را بدان مي خوانيد سخت در ترديد هستيم
سوره ابراهيم (14) آیه 10 قالَتْ رُسُلُهُمْ أَ فِي اللَّهِ شَكٌّ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الأَْرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَ يُؤَخِّرَكُمْ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى قالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُنا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونا عَمَّا كانَ يَعْبُدُ آباؤُنا فَأْتُونا بِسُلْطانٍ مُبِينٍ پيامبرانشان گفتند : آيا در خدا آن آفريننده آسمانها و زمين شکي هست ؟شما را فرا مي خواند تا گناهانتان را بيامرزد و تا مدتي معين عذاب شما را به تاخير مي اندازد گفتند : شما جز مردماني همانند ما نيستيد مي خواهيد ما را از آنچه پدرانمان مي پرستيدند بازداريد براي ما دليلي روشن بياوريد
سوره ابراهيم (14) آیه 11 قالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلى مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ ما كانَ لَنا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطانٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ پيامبرانشان گفتند : ما جز مردماني همانند شما نيستيم ولي خدا بر هر، يک از بندگانش که بخواهد منت نهد ما را نسزد که براي شما دليلي ، جز به فرمان خدا ، بياوريم و مؤمنان بر خدا توکل کنند
سوره ابراهيم (14) آیه 12 وَ ما لَنا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَ قَدْ هَدانا سُبُلَنا وَ لَنَصْبِرَنَّ عَلى ما آذَيْتُمُونا وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ چرا بر خدا توکل نکنيم ، و حال آنکه او راه ما را به ما بنمود ؟ و ما، برآزاري که به ما مي رسانيد صبر خواهيم کرد و توکل کنندگان بر خدا توکل کنند
سوره ابراهيم (14) آیه 13 وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنا فَأَوْحى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ کافران به پيامبرانشان گفتند : يا شما را از سرزمين خود مي رانيم يا به کيش ما بازگرديد پس پروردگارشان به پيامبران وحي کرد که : ستمکاران را هلاک خواهيم کرد
سوره ابراهيم (14) آیه 14 وَ لَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَْرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذلِكَ لِمَنْ خافَ مَقامِي وَ خافَ وَعِيدِ و شما را پس از ايشان در آن سرزمين جاي خواهيم داد اين از آن کسي است که از عظمت من و از وعده عذاب من بترسد
سوره ابراهيم (14) آیه 15 وَ اسْتَفْتَحُوا وَ خابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ پيروزي خواستند و هر جبار کينه توزي نوميد شد
سوره ابراهيم (14) آیه 16 مِنْ وَرائِهِ جَهَنَّمُ وَ يُسْقى مِنْ ماءٍ صَدِيدٍ پشت سرش جهنم است تا در آنجا به جاي آب ، چرک و خونش بخورانند
سوره ابراهيم (14) آیه 17 يَتَجَرَّعُهُ وَ لا يَكادُ يُسِيغُهُ وَ يَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكانٍ وَ ما هُوَ بِمَيِّتٍ وَ مِنْ وَرائِهِ عَذابٌ غَلِيظٌ جرعه ، جرعه آن را مي نوشد و هيچ گواراي او نيست و مرگ از هر سو بر او مي تازد اما نمي ميرد ، که عذابي سخت در انتظار اوست
سوره ابراهيم (14) آیه 18 مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمالُهُمْ كَرَمادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عاصِفٍ لا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلى شَيْ‏ءٍ ذلِكَ هُوَ الضَّلالُ الْبَعِيدُ مثل اعمال کساني که به خدا کافر شده اند چون خاکستري است که در روزي طوفاني بادي سخت بر آن بوزد توان نگه داشتن آنچه را که به دست آورده اند ندارند اين است گمراهي بي انتها
سوره ابراهيم (14) آیه 19 أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الأَْرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ آيا نديده اي که خدا آسمانها و زمين را به حق آفريده است ؟ اگر، بخواهدشما را مي برد و مخلوقي تازه مي آورد
سوره ابراهيم (14) آیه 20 وَ ما ذلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ و اين بر خدا دشوار نيست
سوره ابراهيم (14) آیه 21 وَ بَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعاً فَقالَ الضُّعَفاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذابِ اللَّهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ قالُوا لَوْ هَدانَا اللَّهُ لَهَدَيْناكُمْ سَواءٌ عَلَيْنا أَ جَزِعْنا أَمْ صَبَرْنا ما لَنا مِنْ مَحِيصٍ همه در پيشگاه خدا حاضر آيند ناتوانان به آنان که گردنکشي مي کردند، گويند : ما پيرو شما بوديم آيا اکنون مي توانيد ما را به کار آييد و اندکي از عذاب خدا را از ما دفع کنيد ؟ گويند : اگر خدا ما را هدايت کرده بود ، ما نيز شما را هدايت مي کرديم حال ما را راه خلاصي نيست ، براي ما يکسان است چه بيتابي کنيم ، چه شکيبايي ورزيم
سوره ابراهيم (14) آیه 22 وَ قالَ الشَّيْطانُ لَمَّا قُضِيَ الأَْمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَ وَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَ ما كانَ لِي عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطانٍ إِلاَّ أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلا تَلُومُونِي وَ لُومُوا أَنْفُسَكُمْ ما أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَ ما أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِما أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ چون کار به پايان آيد ، شيطان گويد : خدا به شما وعده داد و وعده او، درست بود و من نيز به شما وعده دادم ولي وعده خود خلاف کردم و برايتان هيچ دليل وبرهاني نياوردم جز آنکه دعوتتان کردم شما نيز دعوت مرا اجابت کرديد ، پس مرا ملامت مکنيد ، خود را ملامت کنيد نه من فريادرس شمايم ،نه شما فريادرس من از اينکه مرا پيش از اين شريک خدا کرده بوديد بيزارم زيرا براي ستمکاران عذابي است دردآور
سوره ابراهيم (14) آیه 23 وَ أُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَْنْهارُ خالِدِينَ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيها سَلامٌ کساني را که ايمان آورده اند و کارهاي شايسته کرده اند ، به بهشتهايي که نهرها در آن جاري است در آورند ، به فرمان پروردگارشان در آنجا جاودانه بمانند و به سلام ، يکديگر را تحيت گويند
سوره ابراهيم (14) آیه 24 أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُها ثابِتٌ وَ فَرْعُها فِي السَّماءِ آيا نديده اي که خدا چگونه مثل زد ؟ سخن پاک چون درختي پاک است که ريشه اش در زمين استوار و شاخه هايش در آسمان است
سوره ابراهيم (14) آیه 25 تُؤْتِي أُكُلَها كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّها وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الأَْمْثالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ به فرمان خدا هر زمان ميوه خود را مي دهد خدا براي مردم مثلها مي ، آورد، باشد که پند گيرند
سوره ابراهيم (14) آیه 26 وَ مَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأَْرْضِ ما لَها مِنْ قَرارٍ و مثل سخن ناپاک چون درختي ناپاک است ، که ريشه در زمين ندارد و برپانتواند ماند
سوره ابراهيم (14) آیه 27 يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ فِي الآْخِرَةِ وَ يُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَ يَفْعَلُ اللَّهُ ما يَشاءُ خدا مؤمنان را به سبب اعتقاد استوارشان در دنيا و آخرت پايدار مي دارد، و ظالمان را گمراه مي سازد و هر چه خواهد همان مي کند
سوره ابراهيم (14) آیه 28 أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْراً وَ أَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دارَ الْبَوارِ آيا نديده اي آن کسان را که نعمت خدا را به کفر بدل ساختند و مردم خودرا به ديار هلاک بردند ؟
سوره ابراهيم (14) آیه 29 جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها وَ بِئْسَ الْقَرارُ به جهنم ، آن قرارگاه بد ، داخل مي شوند
سوره ابراهيم (14) آیه 30 وَ جَعَلُوا لِلَّهِ أَنْداداً لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ براي خدا همتاياني قرار دادند تا مردم را از راه او گمراه سازند بگو :اکنون بهره مند گرديد که سرانجامتان آتش است
سوره ابراهيم (14) آیه 31 قُلْ لِعِبادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَ يُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَ لا خِلالٌ به بندگان من که ايمان آورده اند بگو تا نماز بگزارند و از آنچه ، روزيشان داده ايم نهان و آشکارا انفاق کنند ، پيش از آنکه روزي فرا رسد که در آن نه خريد و فروختي باشد و نه هيچ دوستيي به کار آيد
سوره ابراهيم (14) آیه 32 اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الأَْرْضَ وَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزْقاً لَكُمْ وَ سَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ سَخَّرَ لَكُمُ الأَْنْهارَ خداست که آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان باران نازل کرد و بدان باران براي روزي شما ميوه ها رويانيد و کشتيها را رام شما کرد تا به فرمان او در دريا روان شوند و رودها را مسخر شما ساخت
سوره ابراهيم (14) آیه 33 وَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَيْنِ وَ سَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ و آفتاب و ماه را که همواره در حرکتند رام شما کرد و شب و روز را مسخرشما گردانيد
سوره ابراهيم (14) آیه 34 وَ آتاكُمْ مِنْ كُلِّ ما سَأَلْتُمُوهُ وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لا تُحْصُوها إِنَّ الإِْنْسانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ و هر چه از او خواسته ايد به شما ارزاني داشته است و اگر خواهيد که ، نعمتهايش را شمار کنيد ، نتوانيد ، که آدمي ستمکار و کافر نعمت است
سوره ابراهيم (14) آیه 35 وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِناً وَ اجْنُبْنِي وَ بَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الأَْصْنامَ و ابراهيم گفت : اي پروردگار من ، اين سرزمين را ايمن گردان و مرا و فرزندانم را از پرستش بتان دور بدار
سوره ابراهيم (14) آیه 36 رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَ مَنْ عَصانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ اي پروردگار من ، اينها بسياري از مردم را گمراه کرده اند ، پس هر کس که از من پيروي کند از من است و هر کس فرمان من نبرد ، تو آمرزنده و مهرباني
سوره ابراهيم (14) آیه 37 رَبَّنا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَ ارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ اي پروردگار ما ، برخي از فرزندانم را به واديي بي هيچ کشته اي ،، نزديک خانه گرامي تو جاي دادم ، اي پروردگار ما ، تا نماز بگزارند دلهاي مردمان چنان کن که هواي آنها کند و از هر ثمره اي روزيشان ده ، باشد که سپاس گزارند
سوره ابراهيم (14) آیه 38 رَبَّنا إِنَّكَ تَعْلَمُ ما نُخْفِي وَ ما نُعْلِنُ وَ ما يَخْفى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ فِي الأَْرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ اي پروردگار ما ، هر چه را پنهان مي داريم يا آشکار مي سازيم تو بدان آگاهي و بر خدا هيچ چيز در زمين و آسمان پوشيده نيست
سوره ابراهيم (14) آیه 39 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعاءِ سپاس خدايي را که در اين پيري اسماعيل و اسحاق را به من عطا کرد، پروردگار من دعاها را مي شنود
سوره ابراهيم (14) آیه 40 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنا وَ تَقَبَّلْ دُعاءِ اي پروردگار من ، مرا و فرزندان مرا بر پاي دارندگان نماز گردان اي پروردگار ما ، دعاي مرا بپذير
سوره ابراهيم (14) آیه 41 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسابُ اي پروردگار ما ، مرا و پدر و مادرم و همه مؤمنان را در روز شمار بيامرز
سوره ابراهيم (14) آیه 42 وَ لا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّما يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَْبْصارُ و مپندار که خدا از کردار ستمکاران غافل است عذابشان را تا آن روز که چشمها در آن خيره مي ماند ، به تاخير مي افکند
سوره ابراهيم (14) آیه 43 مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُؤُسِهِمْ لا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَ أَفْئِدَتُهُمْ هَواءٌ مي شتابند ، سرها را بالا گرفته اند چشم بر هم نمي زنند ، و دلهايشان ، خالي از خرد است
سوره ابراهيم (14) آیه 44 وَ أَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنا أَخِّرْنا إِلى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَ نَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَ وَ لَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ ما لَكُمْ مِنْ زَوالٍ مردم را از آن روز که عذاب فرا مي رسد بترسان ستمکاران مي گويند : بار خدايا ، ما را اندکي مهلت ده تا دعوت تو را اجابت کنيم و از پيامبران تو پيروي کنيم آيا شما پيش از اين سوگند نمي خورديد که هرگز زوال نمي يابيد ؟
سوره ابراهيم (14) آیه 45 وَ سَكَنْتُمْ فِي مَساكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَ تَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنا بِهِمْ وَ ضَرَبْنا لَكُمُ الأَْمْثالَ در خانه هاي کساني که خود بر خويشتن ستم مي کردند ، جاي گرفتيد و، دانستيد با آنان چگونه رفتار کرديم ، و برايتان مثلها زديم
سوره ابراهيم (14) آیه 46 وَ قَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَ عِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَ إِنْ كانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبالُ آنان نيرنگهاي خود نمودند و خدا از نيرنگهايشان آگاه بود هر چند که ازنيرنگهايشان کوه از پاي در مي آمد
سوره ابراهيم (14) آیه 47 فَلا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقامٍ مپندار که خدا وعده اي را که به پيامبرانش داده است خلاف مي کند خداوند پيروزمند و انتقام گيرنده است
سوره ابراهيم (14) آیه 48 يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَْرْضُ غَيْرَ الأَْرْضِ وَ السَّماواتُ وَ بَرَزُوا لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ آن روز که زمين به زميني جز اين بدل شود و آسمانها به آسماني ديگر ، و، همه در پيشگاه خداي واحد قهار حاضر آيند
سوره ابراهيم (14) آیه 49 وَ تَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الأَْصْفادِ مجرمان را در آن روز به غلهايي که دست را به گردن بندد ، بسته بيني ،
سوره ابراهيم (14) آیه 50 سَرابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرانٍ وَ تَغْشى وُجُوهَهُمُ النَّارُ جامه هاشان از قطران است و آتش صورتهاشان را فرو پوشيده است
سوره ابراهيم (14) آیه 51 لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ تا خدا هر کس را برابر عملش کيفر دهد ، هر آينه خدا سريع الحساب است
سوره ابراهيم (14) آیه 52 هذا بَلاغٌ لِلنَّاسِ وَ لِيُنْذَرُوا بِهِ وَ لِيَعْلَمُوا أَنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ لِيَذَّكَّرَ أُولُوا الأَْلْبابِ اين پيامي است براي مردم ، تا بدان بيمناک شوند و بدانند که اوست خداي يکتا ، و تا خردمندان پند گيرند

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.